For dynamic content, I’d lean toward keeping frequently changing information in connected data sources or APIs rather than relying on repeated manual retraining. That keeps the agent closer to the current source of truth and reduces maintenance as content changes. I’d also separate stable knowledge from real-time data, so policies and documentation can stay in the knowledge base while things like inventory, pricing, or order status are pulled dynamically when needed.